THMNews Nº 2. 1 Enero 1998  

Con el año llega el número 2 de este invento llamado THMnews. Esperamos ir mejorando tanto en contenidos como en presentación con el tiempo y el oficio. De mientras, agradecemos vuestra consideración y lo único que pedimos, si os gusta, es que seais proselitistas y lo difundáis to the infinite and beyond...   

También disponible (con formato y en bonito) en: http://www.ctv.es/USERS/jotajota/thmanews.htm
Tus comentarios, aportaciones, sugerencias a: malo@ctv.es   jotajota@ctv.es   ALOPEZGM01@smail.ocefss.ucm.es     

La Txori-Herri Medical Association te desea un Feliz Año Nuevo **************************************************************************************************
¿¿No sabes que regalar para Reyes?? Regala a tus colegas una suscripción al THMNews!!! *************************************************************************************************************************   SUMARIO

EDITORIAL: LA GUERRA DE LOS NAVEGADORES
En estas últimas semanas se han estado produciendo muchas noticias alrededor de la lucha Microsoft- Netscape. Por un lado el juicio contra Microsoft al que, de momento, se le ha prohibido que incluya el Explorer 4 junto con el Sitema Operativo Windows 95 que instalan los fabricantes de PCs. También varios fiscales de estados americanos se han reunido para coordinar acciones legales contra Microsoft. Por otro lado, según fuentes bastante fiables (que Netscape discute) se informa que el Explorer 4 ha ganado cuota de distribución entre los cibernautas hasta llegar al 40% mientras Communicator conserva el 60%; esto parece que ha puesto nervioso a Netscape y se han sucedido rumores de que Netscape podría regalar gratis su navegador al igual que hace Microsoft. También Netscape y miles de webs asociados han iniciado una campaña que consiste en que por medio de un botón instalado en dichos web se desinstala el Explorer y se instala el Communicator en su lugar.¿En qué acabará la cosa? Es muy posible que nuestros lectores tengan ya una opinión formada de quién es el bueno y el malo en esta guerra y , sabiendo las fobias y filias que levanta Microsoft (y Bill Gates), Dios nos libre de intentar siquiera entrar en el fondo de la polémica (aunque no creemos en buenos y malos y, si bien es verdad que Microsoft disfruta del monopolio de los sistemas operativos y gracias a ello de tremendas ventajas derivadas,  Netscape , IBM, Sun, Oracle, etc. no son precisamente unas hermanitas de la caridad (y harían lo mismo si pudieran). Lo que sí queremos es dar nuestra humilde opinión, pura y llanamente a nivel de usuario, de nuestra experiencia con el Explorer 4 porque pensamos que a muchos de los receptores del boletín les puede interesar, en particular a los usuarios del Explorer 3 que no saben si actualizarse o no. Y nuestra opinión al respecto es muy positiva. Pensamos que es un programa elegante, eficaz, agradable, bonito, completo y, en conjunto, mucho más atractivo que el Explorer 3. Además, en el tiempo que lo llevamos usando (desde finales de Septiembre) se ha comportado de una manera estable y no nos ha dado ningún problema aunque también es cierto que existe abundante bibliografía y comunicaciones personales de gente que sí que ha tenido problemas (el hecho de que se integre tanto con Windows 95 puede tener graves consecuencias en caso de fallo). Lo dicho, si de verdad quieres vivir Internet a tope, decídete e instala la versión completa con el Active Desktop y todo ¡¡La vida es una aventura!!

MEDICINA Y PSIQUIATRÍA 
En Medscape Mental Health (acceso gratuito, hay que registrarse) http://www.medscape.com/ puedes leer entre otras cosas una revisión sobre Diagnóstico y Tratamiento de las Psicosis en la Adolescencia: http://www.medscape.com/Home/MedPulse/122497.html#06
Se puede seguir también un curioso caso clínico de Mutismo: http://www.medscape.com/Home/MedPulse/112697.html#06  

Retorno desde la Locura es un libro publicado por dos psiquiatras que refieren las dificultades que afrontan los pacientes que mejoran sustancialmente con los nuevos antipsicóticos (especialmente se menciona a la Clozapina) tras años de evolución crónica y deteriorante:  RETURN FROM MADNESS by Kathleen Degen and Ellen Nasper is published by Jason Aronson Inc. 1996. Puede comprarse directamente en internet en Amazon books:  www.amazon.com, en la dirección concreta: http://www.amazon.com/exec/obidos/ats-query/4147-9545435-402094
El comentario completo sobre el libro aparece en el Schizophrenia News Update, nº 73 del 17 de diciembre, boletín de noticias acerca de la Esquizofrenia al que puedes suscribirte en http://www.schizophrenia.com
En ese mismo número del Schizophrenia News  también:
-Movimientos para relajar el programa de hemogramas con clozapina (notablemente más estricto que el nuestro). Posiblemente Novartis se está moviendo para que los nuevos antipsicóticos no le jamen la tostada
-Estudio genético que demuestra que los portadores de un gen del Sdme de Wolfram tienen un riesgo muy elevado de trastornos afectivos
-La NAMI, la APA, se adelantan para evitar que los nuevos antipsicóticos se vean afectados por restricciones de dispensación y los recomiendan como tratamientos de primera línea  

¿Psicoterapia individual para la Esquizofrenia?
Echa un ojo al editorial del Am J Psychiatry del mes de noviembre titulado "Podemos Hablar: Psicoterapia Individual en la Esquizofrenia". Accesible en http://www.appi.org/ajp/nov97/edit.html. La editorial es un comentario derivado de la publicación en el mismo número de un ensayo clínico acerca de la eficacia de un tipo de psicoterapia individual en el tratamiento de la esquizofrenia. Reconoce, desde la idea de que el tratamiento de la esquizofrenia implica necesariamente varias modalidades terapéuticas, un lugar entre ellas para la psicoterapia individual. Los hallazgos del estudio indican que, una vez cubiertas las necesidades básicas y el alojamiento y alcanzado un grado mínimo de estabilidad sintomática, la psicoterapia individual específica para el trastorno ha demostrado eficacia  

Contando Camas
Dado el éxito de la editorial del Psychiatric Services Contando Camas (disponible en su versión original en http://www.appi.org/psjournal/oct97/ti10.html), lo incluimos también en esta página, traducido al castellano, en:  http://www.ctv.es/USERS/jotajota/thmhighl.htm que a partir de ahora alojará traducciones de artículos que merezcan nuestra atención   

Enfermedades Neurodegenerativas y E de Hungtinton
La revista on-line Beagle, Nº 21 http://hmsbeagle.com (gratuita, hay que registrarse) publica un número especial sobre enfermedades neurodegenerativas: http://biomednet.com/hmsbeagle/1997/21/cutedge/overview.htm
Entre otras cosas, se hace referencia al libro Mapping Fate: A Memoir of Family, Risk, and Genetic Research, de Alice Wexler's. En el libro se recoge la historia de la investigación del origen genético de la Corea de Hungtinton. Se publica un extracto del libro que recomiendo leer en: http://biomednet.com/hmsbeagle/1997/21/booksoft/essay.htm
Que se continúa con otro extracto en el número 22 de la revista :http://biomednet.com/hmsbeagle/1997/22/booksoft/essay.htm

CIENCIA
Libros Científicos en Internet
¿Quieres comprar libros científicos?. Tienes unos cuantos, comentados y con la dirección donde puedes comprarlos en Internet en un número especial del Beagle:. http://biomednet.com/hmsbeagle/gifts/  

Ciencia y Religión
Y siguiendo con cuestiones científicas, a los que tenéis instalado el IE 4.0 recomendaros el Science Channel, en:
http://channels.reed-elsevier.com/ScienceRTW/ElsevierScience/docs/welcome.htm
Estos días, entre otras cosas, se puede asistir a un debate sobre Ciencia y Religión. Nos ha hecho gracia una de las aportaciones en la que defiende el Panteísmo como postura filosófica en la vida, especialmente para el científico, como una buena alternativa al ateísmo. Y como nos ha hecho gracia, lo hemos traducido y puedes acceder a la traducción en nuestra web, en: http://www.ctv.es/USERS/jotajota/thmhighl.htm  

El síndrome E
The Lancet http://www.thelancet.com/lancet/User/vol350no9094/index.html publica un artículo acerca del llamado Síndrome E, en el que científicos de la Universidad de Ucla postulan una base fisiológica para la guerra total y la conducta genocida; así como en el pasado se culpaba de estas cosas a la amígdala, la parte más antigüa de nuestro cerebro, el síndrome E implica al córtex prefrontal. Literalmente: "Las matanzas organizadas, dirigidas sistemáticamente hacia individuos indefensos (genocidios) pueden ser atribuidos al síndrome E, "fractura cognitiva". El comentario termina diciendo que "quizás sea una solución más barata que el mantener un tribunal internacional permanente de crímenes de guerra, abolir el Departamento de Psiquiatría de UCLA y mandar a sus estudiantes de medicina a zonas de conflicto bélico potencial...."

TECNOLOGIA. INFORMATICA
Los 64 bits 
Cuando aún mucha gente ni siquiera ha cambiado a los sistemas de 32 bits (Windows 95) parece excesivo preocuparse por la futura tecnología de 64 bits en los ordenadores. Sin embargo la introducción de tal tecnología puede introducir un nuevo punto de inflexión tecnológica, una nueva revolución similar a la que supuso el PC de IBM o el Windows 3.0. En esta carrera el procesador Merced de Intel parece llevar todas las de ganar, y con él de nuevo Microsoft. Puede esperarse que Merced llegue al mercado a finales del 99, y que marque la señal para la carrera de los 64 bits, que dominará a lo largo del 2000 y 2001 Si quieres saber más: http://www.zdnet.com/chkpt/adt1229ba/www.anchordesk.com/story/story_1595.html  

Actualizaciones del IE 4.0
A los que ya usais el IE 4.0 recordaros que podéis actualizarlo (ya, si ya, y acaba de salir!) en la página de Microsoft http://www.microsoft.com/ie_intl/es/download/ . El sistema chequea la instalación que tienes en tu ordenador y de forma inteligente de dice lo que te falta y lo que puedes actualizar, para acto seguido darte la opción de descargarlo. Va estupendo. Disponibles también unos Powertoys que añaden algunas habilidades a nuestro botón derecho del ratón

Altavista traduce las páginas web a cinco idiomas
Altavista ha vuelto a presentar un nuevo servicio disponible a traves de su buscador. Se trata de un nuevo sistema que permite la
traducción automática de documentos en cinco idiomas:  español, francés, alemán, italiano y portugués, y  viceversa.
Gracias a este servicio, los navegantes de Internet en todo el mundo podrán convertir la información en inglés a los cinco idiomas antes citados, y viceversa. De esta forma, también se consigue que los documentos escritos en estas lenguas puedan ser conocidos por todos los  usuarios con dominio del inglés. El desarrollo de esta nueva tecnología ha sido posible gracias al acuerdo firmado entre Digital y Systran, una compañía pionera en la traducción automática del lenguaje a través de las nuevas tecnologías de  la información. A partir de este momento, AltaVista tendrá acceso inmediato a los diccionarios multilingües de esta empresa, que contienen más de 2,5 millones de palabras diferentes y un amplio vocabulario de términos especializados en diferentes materias.
La versión beta del traductor de AltaVista está disponible en  la dirección http://www.altavista.digital.com , y su utilización no supone  ningún aumento de costes. En el proximo año, Digital preve ampliar el  abanico de lenguas que actualmente pueden ser traducidas por el buscador.
La utilización del servicio de traducción es muy sencilla. Con tal solo un clic en el ratón, los usuarios pueden inmediatamente  traducir las páginas Web, seleccionar una parte del texto, cortarla y  volverla a pegar en el documento que estime necesario. La eficacia del servicio es mejor tanto en cuanto los originales estén escritos de una  forma gramaticalmente correcta.
No obstante que nadie se lleve a engaños,  los resultados de la traducción permiten una aproximación al contenido real, pero por el momento no permiten una correcta traducción que nos permita prescindir de los traductores. Aunque sin lugar a dudas es una
buena noticia que abrirá un nuevo mundo de información, principalmente a aquellos que no dominan el inglés

OCIO Y CULTURA
Libros on-line
En esta dirección puedes obtener libros on-line. No digo comprarlos, sino leerlos, imprimirlos, etc. Puedes descargar el texto del libro que te guste, copiarlo por ejemplo al Power Translator, y decirle que te lo lea en alto. Fantástico, pero en Inglés. http://www.cs.cmu.edu/books.html  

Cine
Si te va el cine, aquí tienes los mejores 20 sitios dedicados al cine, según cierto crítico: http://www.zdnet.com/yil/content/mag/9801/eberttoc.html  

Arte
La página de Adolf
Si alguno quiere comprar arte a través de la red aquí tenéis  la dirección de un pintor cibernauta enrollado que hace unos trabajos muy bonitos en plan hiperrealista: http://personal.redestb.es/adolf/  

Capilla Sixtina
Y siguiendo con el arte, aquí va una página de arte religioso muy buena con enlaces, entre otras cosas, a los frescos de la Capilla Sixtina: http://www.christusrex.org/www1/sistine/0-Tour.html  

SUSCRIPCIÓN/CANCELACIÓN

malo@ctv.es   jotajota@ctv.es   ALOPEZGM01@smail.ocefss.ucm.es

Para suscribirse al THMNews envía un mensaje a cualquiera de las direcciones de correo electrónico de arriba con el texto "apúntenme al invento" a cualquiera de estas direcciones. Para que te borremos envía el mensaje: "borradme, pelmas" Si además te ha gustado, díselo a tus colegas 

Visita el renovado Web de la TXORI-HERRI MEDICAL ASSOCIATION en:

http://www.ctv.es/USERS/jotajota